COMITÉ BRETAGNE-GALICE Kevredigezh Breizh-Galiza Asociación Bretaña – Galicia
Français
FrançaisEspagnolGalicien

Bienvenue en Bretagne !

Bienvenue en Bretagne ! - COMITÉ BRETAGNE-GALICE

Bienvenue sur le nouveau site du Comité Bretagne-Galice.

Retrouvez également tous les deux mois les informations sur la vie des jumelages, l'actualité sur notre blog http://bretagnegalice.blogspot.com

Et pour nous contacter, vous pouvez utiliser le formulaire ou l'adresse bretagne.galice@gmail.com 

                                                                             Le Comité Bretagne-Galice.

 

ASSEMBLEE GENERALE DU COMITE BRETAGNE-GALICE

Le Comité Bretagne-Galice s'est réuni samedi 17 avril en visio-conférence du fait des mesures sanitaires.

Comme toutes les associations d'amitié internationales, le Comité a connu un affaiblissement ces dernières années: l'évolution de la société, l'individualisme croissant, la possibilité d'effectuer des voyages à bas coûts, les hébergements en ligne ont altéré l'intérêt pour les jumelages. Quant aux échanges scolaires, ils ont subi le contrecoup de disposition administrative parfois contraignantes. Et pour ce qui concerne la Galice, la distance constitue un handicap compte-tenu du manque de structures de transports (pas de ligne aérienne directe, suppression de la ligne maritime Montoir de Bretagne/Gijón).

Malgré ces contraintes, des jumelages fonctionnent heureusement encore très bien et des échanges ont lieu entre nos deux régions ce qui prouve que rien n’est impossible.

L’assemblée générale a décidé de renouer les contacts avec les villes et associations bretonnes et galiciennes pour, la pandémie actuelle résorbée, relancer les relations entre les deux régions. Elle souhaite également un plus grand engagement des exécutifs de Bretagne et de Galice et elle s'adressera en ce sens aux têtes de listes au élections régionales de juin prochain.

Elle envisage une rencontre dans le cadre du Festival Interceltique et envisage un voyage d'étude en octobre prochain afin de rencontrer les institutions et acteurs culturels et associatifs galiciens.

Elle a renouvelé son bureau composé de Pierre Joubin (président) Agnès Le Lay (secrétaire) et Catherine Latour (trésorière).

Contact : bretagne.galice@gmail.com 

A NOSA XUNTANZA XERAL CELEBROUSE O 17 DE ABRIL:

  O Comité Bretaña-Galicia reuniuse o sábado 17 de abril nunha videoconferencia por mor das medidas sanitarias.

Como todas as asociacións de amizade internacionais, o Comité experimentou un debilitamento nos últimos anos: a evolución da sociedade, o individualismo crecente, a posibilidade de viaxar a baixo custo, o aloxamento en liña alterou o interese polos irmandamentos. En canto aos intercambios escolares, sufriron a repercusión de disposicións administrativas ás veces restritivas. E no que a Galicia se refire, a distancia é un hándicap dada a falta de estruturas de transporte (sen liña aérea directa, supresión da liña marítima Montoir de Bretagne / Xixón).
A pesar destas restricións, afortunadamente, o irmandamento segue funcionando moi ben e prodúcense intercambios entre as dúas rexións, o que demostra que nada é imposible.
A Asemblea Xeral decidiu renovar os contactos coas cidades e asociacións bretonas e galegas para que se resolvese a actual pandemia, relanzando as relacións entre as dúas rexións, así como os intercambios escolares e deportivos. Tamén quere un maior compromiso dos executivos de Bretaña e Galicia e dirixirallo aos xefes de lista nas eleccións autonómicas do próximo mes de xuño.
Planifica un encontro no marco do Festival Intercéltico e planifica unha viaxe de estudos o próximo mes de outubro para coñecer institucións e actores culturais e asociativos galegos.
Renovou o seu cargo composto por Pierre Joubin (presidente) Agnès Le Lay (secretaria) e Catherine Latour (tesoureira).

bretagne.galice@gmail.com 

MERCI ET ADIEU JEAN-PIERRE PICHARD.

MERCI ET ADIEU JEAN-PIERRE PICHARD. - COMITÉ BRETAGNE-GALICE

Nous avions prévu de publier à cet emplacement un article promotionnel du dernier livre le Jean-Pierre Pichard. Le dernier, sans savoir que ce serait effectivement le dernier …. Ironie des circonstances, Jean-Pierre Pichard nous a quitté ce vendredi 13 août à l’âge de 76 ans, en plein Festival Interceltique, le 50° consacré à la Bretagne et au 50° anniversaire de Carlos Nuñez mais aussi le centième anniversaire de la naissance de Polig Monjarret et de Ricardo Portela.                                                                                                                                                      

Ses amis étaient nombreux mardi 17 pour l’accompagner en son dernier voyage au sons de la harpe, de l’Amazing Grace et du Triomphe des sonneurs.                                                                                                 

Pour retracer son riche apport à notre culture, nous pouvons donc nous reporter à son dernier livre. Qui pouvait être en effet mieux placé que lui pour réaliser un ouvrage sur le Festival Interceltique de Lorient vu de l’intérieur ? Directeur général du FIL pendant 37 ans, de 1972 à 2007, il nous promène dans les coulisses du festival, dont il est l’un des pères fondateurs.                                                                                             

 Déja auteur de sept titres, celui qui fût un très jeune penn-soner du Bagad de Rennes, secrétaire de Bodadeg ar Sonerion, l’assemblée des sonneurs, aux côtés de Polig Monjarret, a contribué à faire connaître le festival de Lorient dans le monde entier. Concepteur et organisateur d’événements en Europe, mais pas que, Jean-Pierre Pichard est notamment à l’origine des Nuits celtiques au Stade de France ou de la Breizh Parade sur les Champs-Elysées en 2007.             

 A travers son ouvrage de quasiment 200 pages, Jean-Pierre Pichard propose de découvrir le FIL de l’intérieur. Outre un retour notamment sur les concerts et rencontres qui ont marqué ces dernières années, il raconte le travail démesuré, sans réels moyens, le stress, les courses folles, mais aussi et surtout, l’amitié et la joie de vivre à l’origine de cette remarquable épopée humaine. Pour accompagner les textes, l’ancien directeur du Conservatoire régional de Bretagne  de Soye devenu "Amzer nevez", s’est appuyé sur une riche iconographie, ainsi que sur des documents rares. De quoi revivre les meilleurs moments du festival.

 Livre disponible sur le site internet de Coop Breizh Tarif : 29 €.

 

 

 

 

NOTRE BULLETIN EN LIGNE - METEO

NOTRE BULLETIN EN LIGNE - METEO - COMITÉ BRETAGNE-GALICE

  

Quel temps en Galice ?

 

 https://www.meteogalicia.gal/web/inicio.action 

 

 

Découvrez toutes nos actualités en vous rendant sur le blog